This report provides the information related to the purposes and methods of handling your personal data by ALBARELLA S.r.l., and DOMINO society that manages the Web Portal, and describes in detail the methods of the handling of personal details of the users of our services.
This is also, an informative document in consequence of art, 13 of the Italian Law made on 30th June 2003 n. 196 for users of the services.
This report is not valid for other Web sites accessible by our link, of which ALBARELLA S.r.l. declines all responsibility.
The indications given in the following report are motivated by the guide lines given in art. 29 of the directive n. 95/46/CE and are in relation to, in particular, the collecting of personal details on the internet; with the intent to identify the measures that should be taken by the persons involved, to guarantee the loyalty and legitimacy of the method. (On application of Art. 6, 7, 10 & 11 of the directive 95/46/CE).
PLACE AND PURPOSE OF DATA
The handling of data connected to the Web services offered by this Portal (physically resident on the server connected to the network of ALBARELLA S.r.l. Headquarters), is carried out, at the headquarters of the owning company and are looked after only by employees or collaborators employed solely for this purpose.
Personal data given by the users who access the service are used solely for the requested services and will not be disclosed to third parties, with exception to communications obliged by law or necessary to fulfil the users’ request.
The e-mail addresses collected will be used exclusively for this service and will not be communicated to external organizations; the personnel who handle the data of ALBARELLA S.r.l. can only have access to these addresses after the authorisation of the subject involved and can only use the data for the sole purpose intended, as indicated in this report.
Some of the data introduced by the company may be used to obtain information regarding statistics, by the compilation of forms regarding the adoption of privacy; this information may be used to modify the entries and lay out visualised by ‘default’ by the Portal, in order to meet the needs of the new users of the service.
We inform you that, in conformity with Article 13 of Legislative Decree no. 196/03, that your personal data will be used for the following purposes:
• For fiscal, administrative and accountancy procedures;
• To send information requested by yourself;
• For other purposes related to those mentioned previously.
METHODS OF HANDLING
The computer systems used to operate this web site, require during the course of normal operation, some personal data of whose transmission is fundamental in the general use of communication protocols on the internet.
This information is not gathered for personal interest, but by their very nature when used in the processing and association with third party data; allow the identification of the users.
Included in this category of data are the IP addresses or the domain names used by the users who connect to the site, the notation addresses URL (Uniform Resource Locator) of the requested resources, the time of the request, the method used whilst making the request to the server, the size of the file received in reply, the numeric code indicating the type of reply given by the server (received, error etc.) and other parameters relating to the operating and to the computer environment of the user.
Details Given By User
The compilation of the pages necessary for census of personal details will be kept in the servers memory base and will be protected by a system of authentication and protected access to those in possession of individual users.
The optional sending of Emails to the email addresses indicated on this web site is by its very nature in accordance with D. LGS 196/2003 (protection of persons regarding the processing of personal data)the handling of your personal details, will be managed in a correct, lawful and transparent way safeguarding your privacy and lawful rights.
ALBARELLA S.r.l. will not use ‘cookies’ that allow the registered user to access the site rapidly, avoiding the entry of data. By cookie we mean information data sent by ALBARELLA S.r.l. to the users computer to allow a rapid identification. The user can always ask for the deactivation of the cookie modifying the browser settings, but this deactivation can slow down or prevent access to certain areas on the website.
The handling of data will be managed with the means and information systems at our disposal, guaranteeing the maximum of privacy. This data will be used solely for statistical evaluations on the use of the website and to control the correct function, they will be cancelled immediately after their processing. The data in question may be used to ascertain the responsibility, in eventual cases of internet fraud or damage to our web site.
NATURE OF THE DATA
The provision of data is optional, but the failure to provide this information may make it impossible to obtain the required information or requested services of the same user.
COMMUNICATION/CIRCULATION/TRANSFER OF DATA ABROAD
Your data will not be disclosed or passed on to third parties, unless prior notice has been given by ourselves, or subject to due notice as obliged by law or complying to accounts / administration.
I soggetti cui si riferiscono i dati personali, ai sensi dell'art. 7 del D.Lgs. n.196/2003, hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l'origine, verificarne l'esattezza o chiedere di integrarli, aggiornarli, oppure rettificarli.
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno, inoltre, il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Le richieste relative all'art. 7 del D.Lgs. n.196/2003 devono essere rivolte a ALBARELLA S.r.l., via Po di Levante 4, 45010 – Rosolina (RO), oppure all’indirizzo e-mail: firstname.lastname@example.org
In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell’art. 7 del D. Lgs. n. 196/2003, che per Sua comodità si riproducono integralmente:
Decreto Legislativo n.196/2003, Art. 7
The subjects whose personal data, in accordance with art.7 of D.Lgs. n.196/2003, have the right, at any time, to obtain confirmation of the existence or not of this same data, to know their content and verify their accuracy at the same time adding, correcting or rectifying them.
The subjects of the personal data can ask for their cancellation, process into anonymous form or the blocking of data processed unlawfully, and to oppose the legitimate motive to their handling.
Information relating to art. 7 of D.Lgs. n.196/2003 must be made to ALBARELLA S.r.l., via Po di Levante 4, 45010 – Rosolina (RO), or to the e-mail address: email@example.com
It is within your right, at any moment, to request to the holder of the data according to art. 7 of D. Lgs. n. 196/2003, to have them reproduced in full.
Italian legislative decree n.196/2003, Art. 7
Right of access to personal details and other rights
1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not, of personal details concerning themselves, even if they are not already registered; and their communication in intelligible form.
2. The interested party has the right to obtain indications:
a) of the origin of personal details; b) of the purposes and methods of handling; c) of the logic applied in the case of processing by electronic instruments; d) of the identity of the holder , of the managers or designated representatives in accordance with art. 5, comma 2; e) of subjects or category of subjects of which the personal details can be communicated or learnt about or as designated representative of the state territories of the managers or agents.
3. The interested party has the right to obtain:
a) the updating, the correction or the eventual integration of data; b) the cancellation, the transformation in anonymous form or the block of data in violation of the law, including those of which there is not the necessity of the conservation in relation to the purpose for which the data is collected and later handled; c) Proof that the operations of which stated above in a) and b) have been notified as well as their contents, of those of which their data has been communicated or divulged, unless in the case that this requirement reveals impossible or involves the use of means out of proportion in respect of the protected rights.
4. The interested party has the right to object in whole or in part: a) for legitimate reasons to the handling of personal details, although relevant to the purpose of the collection; b) to the handling of personal details, to the sending of publicity or direct selling or for the completion of market research or commercial communication.
The holder of personal data as a consequence of using the internet portal is ALBARELLA S.r.l. with Headquaters in Rosolina (RO), Italy- in via Po di Levante 4.